Un anno dopo * Un año después


IT Oggi e' trascorso esattamente un anno da una delle emozioni più belle della mia vita; vedere mia mamma dopo quattro che non ci vedevamo. Mi ricordo di corsa in aeroporto, mentre cercavo di intravederla il prima possibile tra la gente. Poi l'ho vista, fumando come il solito, appena i nostri occhi si sono incrociati subito un fiume di lacrime d'emozione. E' bellissima quella sensazione! Ancora oggi la sento. E si, la parte più difficile della mia scelta di vivere lontano dal Messico, vivere lontana da lei. Mia madre che mi ama incondizionatamente e me lo dimostra ogni giorno, in ogni momento, in ogni mio sbaglio e in ogni mio successo. Mia madre che e' la mia amica migliore, la mia confidente, il mio appoggio e il mio rifugio. Questo post lo dedico a lei, e mi capiranno tutti coloro che hanno la benedizione dell'amore dei propri genitori, che prima di tutti gli amori, resta il motore più grande ed importante lungo la vita.
Mamma, mi manchi!

ES Hoy ha pasado exactamente un año desde una de las emociones más bellas de mi vida; ver a mi mamá después de cuatro años que no nos veíamos. Me recuerdo corriendo en el aeropuerto, mientras buscaba verla entre la gente. Entonces la vi, fumando como es su costumbre, apenas nuestros ojos se cruzaron éramos ya un río de lágrimas de emoción. Es una hermosa sensación! Aún hoy la siento. Y si, la parte más difícil de mi decisión de vivir lejos de México, vivir lejos de ella. Mi madre que me ama incondicionalmente y me lo demuestra cada día, en cada momento, en cada error y en cada triunfo. Mi madre que es además mi mejor amiga, mi confidente, mi apoyo y mi refugio. Este post lo dedico a ella, y me entenderán todos aquellos que tienen la bendición del amor de sus padres, que antes de todo y todos los otros amores, es el motor más grande e importante a lo largo de la vida.
Mamá, te extraño!











 

Blogroll

PER ALTRI POST, SEGUI LA FRECCIA A DESTRA

PARA OTROS POST, SIGUE LA FLECHA DE LA DERECHA