Halloween


IT Sei gia pronta/o per festeggiare Halloween? Nooo? Allora magari ti manca qualcosina per essere ad'hoc? ...Il trucco? Lo sapevo! Ed e' per questo che ti presento qui le migliori opzioni che, a mio parere, potresti disegnare sul tuo visino da bambola tenera che c'hai... 
Iniziamo con l'arte proveniente dalla mia terra, il Messico, dove la festa dei morti e' una tradizione veramente importante in cui non solo si festeggia coi costumi e la faccia truccata, ma e' proprio una festa dedicata ai nostri cari defunti. Esempio di questo e' la realizzazione di un altare con le cose da mangiare, fumare e bere preferite da loro, accompagnate dai "fiori dei morti", (chiamati Cempasúchil), e tante candele (per illuminare il cammino), tutto questo in omaggio per celebrare il loro ricordo. E la famosa "Catrina", dove si usa truccare il viso come teschio...il risultato e una rappresentazione molto bella e sexy della Signora Morte!

ES Estás ya lista/o para festejar Halloween? Nooo? Entonces quizá te falte algo para estar ad'hoc? ...El maquillaje? Lo sabía! Y es por eso que aquí te presento las mejores opciones que, a mi parecer, podrías dibujar en esa carita de muñeca tierna que tienes...
Iniciamos con el arte proveniente de mi tierra, México, donde la fiesta de los muertos es una tradición verdaderamente importante, en la que no sólo se festeja con disfraces y la cara maquillada, sino que es una fiesta dedicada a nuestros queridos difuntos. Ejemplo de esto es la realización de un altar con sus cosas favoritas de comer, fumar y beber, acompañadas por las "flores de muertos", (llamadas Cempasúchil), y tantas velas (para iluminar el camino), un regalo a ellos, para celebrar su recuerdo. Y la famosa "Catrina", para la que se usa maquillar el rostro como cráneo...el resultado es una representación muy bella y sexy de la Señora Muerte!


Se invece preferisci un trucco piuttosto discreto, ma col carattere e l'intensità' che la festa merita... Allora potresti truccare gli occhi, o la bocca, o sulla bocca gli occhi, o... mi capisci, vero?

Si en cambio prefieres un maquillaje más bien discreto, pero con el carácter y la intensidad que la fiesta amerita... Entonces podrías maquillar los ojos, o la boca, o en la boca los ojos, o... si me entiendes, no?




Ci sono anghe gli occhioni, gli alieni e ...the witches! 

Están también los ojones, los aliens y ...the witches!




E questa, la mia preferita! ...E' il suo trucco oppure io sono ubriaca?! 

Y ésta, mi favorita! ...Es su maquillaje o yo estoy borracha?!


Ma c'e' anche per lui...

Pero también para él hay...


Ora puoi andare a festeggiare... Buon divertimento!

Ahora sí puedes ir a festejar... Diviértete!


 

Blogroll

PER ALTRI POST, SEGUI LA FRECCIA A DESTRA

PARA OTROS POST, SIGUE LA FLECHA DE LA DERECHA