Bésame mucho!


IT Le labbra, come tutti sappiamo, e' una parte importantissima nella immagine femminile, e oggi ti farò conoscere qualche trucchetto per averle sempre belle e ben truccate! Innanzitutto dovrai concederle qualche minuto della tua routine quotidiana di bellezza: lo spazzolino da denti e' un magnifico istrumento per esfoliare le labbra! Io, che ho la cattiva (ma rilassante) mania di togliere le pellicine, per evitarlo, tutte le sere prima di dormire, applico il balsamo idratante sulle labbra!
Per chi non lo sa, la matita aiuta a, non solo delineare le labbra per un risultato più professionale, ma anche a rendere più duraturo il colore! 

ES Los labios, como todos sabemos, es una parte importantísima en la imagen femenina, y hoy te hablaré de algunos truquitos para tenerlos siempre bellos y bien maquillados! Para empezar, deberás concederles algunos minutos de tu rutina cotidiana de belleza: el cepillo de dientes es un magnífico instrumento para exfoliar los labios! Yo, que tengo la mala (pero relajante) manía de quitarme los pellejitos, para evitarlo, todas las noches antes de dormir, aplico el bálsamo hidratante en los labios!
Para quien no lo sepa, el lápiz delineador ayuda a, no sólo delinear los labios para un resultado más profesional, sino también a dejar el color por más tiempo!




Per rendere le labbra visualmente piu grandi, prova a disegnare il contorno leggermente fuori, ma poco poco. 

Para unos labios visualmente más grandes, intenta dibujar el contorno ligeramente fuera, pero poco poco.


...E per guadagnare volume, il trucco e' quello di disegnare qualche riga all'interno, con una matita leggermente più scura, come mostra la foto! Il risultato e' ottimo! Ma puoi provare anche a mescolare una tonalità più chiara al centro delle labbra serve a renderle visualmente più grosse, soprattutto se intendi utilizzare un rossetto oscuro!

...Y para ganar volúmen, el truco está en dibujar algunas rallas en el interior, con un delineador ligeramente más oscuro, como muestra la foto! El resultado es óptimo! O prueba también a mezclar un tono más claro en el centro de los labios sirve para dejarlos visualmente más gruesos, sobretodo si planeas utilizar un labial oscuro! 




La regola d'oro e' sempre valida: devi scegliere cosa vuoi far risaltare, le labbra o gli occhi..!

La regla de oro es siempre válida: debes escoger que quieres resaltar, los labios o los ojos..!


Si e' rotto il tuo rossetto? Facile soluzione!

Se rompió tu labial? Fácil solución!



Conosci anche i trucchi per un CONTOURING da favola? Scoprili qui..!

Conoces ya los trucos para un CONTOURING de película? Descúbreli aquí..!



 

Blogroll

PER ALTRI POST, SEGUI LA FRECCIA A DESTRA

PARA OTROS POST, SIGUE LA FLECHA DE LA DERECHA