PETA: Campagne pubblicitarie


IT Per chi non lo sa, PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) e' un'organizzazione a sostegno dei diritti degli animali. Fondata nel 1980 da Ingrid Newkirk e Alex Pacheco. Quest'organizzazione, che oggi conta con più di 800.000 membri e degli uffici in diverse parti del mondo, quali Regno Unito, India, Germania, Paesi Bassi e in Asia, otre che gli Stati Uniti. La Peta, principalmente, concentra gli sforzi nella lotta a quattro pratiche: Allevamento intensivo, sperimentazione sugli animali, l'allevamento di animali da pelliccia e l'uso di animali nell'industria del divertimento. La Peta sostiene l'abolizione dello sfruttamento degli animali, in qualsiasi forma e a qualsiasi scopo. Sostiene anche che garantire i diritti degli animali sia fondamentale, e il rispetto dei loro interessi, a prescindere da considerazioni di utilità per gli essere umani. Come noi, loro sono capaci di soffrire e amare, e hanno scopi nella loro vita, per cui non sono a nostra disposizione per l'uso, come cibo, abbigliamento o divertimento. 
Oggi, ho preparato un repertorio delle pubblicità più belle riferita alle diverse lotte di cui ti parlavo prima...spero ti piacciano!

ES Para quien no lo sepa, PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) es una organización que sostiene los derechos de los animales. Fundada en 1980 por Ingrid Newkirk, y Alex Pacheco. Esta organización, que hoy cuenta con más de 800,000 miembros, y algunas oficinas en diversas partes del mundo, como Reino Unido, India, Alemania, Países Bajos y en Asia, además de los Estado Unidos. La Peta, principalmente, concentra sus esfuerzos en la lucha contra cuatro prácticas: La agricultura intensiva, animal y vegetal, experimentación sobre los animales, crianza de animales para obtener sus pieles y el uso de animales en la industria de la diversión. La Peta sostiene la abolición de la explotación de los animales, en cualquier forma y para cualquier finalidad. Sostiene también que garantir los derechos de los animales se fundamental, y el respeto de sus intereses, no obstante sean de utilidad para los seres humanos. Como nosotros, ellos son capaces de sufrir y amar, y tienen finalidades en su vida, por lo que no estan a nuestra disposición para el uso, como comida, prendas de vestir o diversión.
Hoy, he preparado un repertorio de las publicidades más bellas referidas a las diferentes luchas de las que te hablaba antes...espero te gusten!

La Peta e' famosa per il suo uso aggressivo dei messaggi, e per gli attacchi contro le grandi società sospettate di maltrattare gli animali; e famoso e' anche lo slogan riferito alle pellicce "preferirei andare in giro nudo che indossare una pelliccia". 

La Peta es famosa por el uso agresivo de sus mensajes, y por los ataques contra las grandes sociedades sospechosas de maltratar a los animales; y famoso es también el eslogan referido a las pieles "preferiría andar desnudo che usar sus pieles".











Le prossime, invece, hanno come riferimento l'alimentazione; un'alimentazione equilibrata che non richieda il consumo della carne degli animali, per evitare l'allevamento intensivo che, a mio parere, non solo assicura una morte crudele a questi poveri animali, ma anche, e sopratutto, "una vita" nel peggiore dei modi, senza lo spazio sufficiente per sdraiarsi o dispiegare le ali, t'immagini?... E come se quello non bastasse, questi animali sono anche pieni d'infezioni che vengono costantemente attaccate da migliaia di antibiotici, stessi che poi finiscono nella carne che mangiamo.

Las próximas, en cambio, tienen como referencia la alimentación; una alimentación equilibrada que no requiera el consumo de la carne de los animales, para evitar la criaza intensiva que, a mi parecer, no sólo asegura una muerte cruel a estos pobres animales, sino también, y sobretodo, "una vida" en el peor de los modos, sin el espacio suficiente para recostarse o estirar sus alas, te imaginas?... Y como si esto no bastara, estos animales están llenos de infecciones que vienen constantemente atacadas por millones de antibióticos, mismos que luego terminan en la carne que comemos.





Ho un dubbio. Secondo te, quale immagine causa maggior impatto... Quest'immagine qui?

Tengo una duda. Según tú, cuál imagen causa mayor impacto... Esta imagen? 


...O questa qua?

...O esta?


Comunque sia, questa e' la mia preferita, col fantastico Rubén Albarrán,vocalista dei Café Tacuba, gruppo di rock messicano.

Como sea, esta es mi favorita, con el fantástico Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacuba, grupo de rock mexicano.


Poi qua, iniziano quelle a favore dell'adozione degli animali, anzi che comprarli, perché se ci pensi un po, al comprarli in un negozio, o meglio, in un allevamento con fini commerciali, dove gli animaletti, da neonati, vengono trattati come merce, più o meno come quelli che menzionavo anteriormente.

Luego aqui, inician aquellas a favor de la adopción de los animales, en vez de comprarlos, porque si lo piensas, al comprarlos en un negocio, o mejor dicho, en un criadero con fines comerciales, donde los animalitos desde recién nacidos, viene tratados como mercancía, más o menos como los que mecionaba anteriormente.




Ma ci sono anche quelle destinate a creare coscienza per evitare l'uso degli animali nei laboratori, ovvero la sperimentazione sugli animali...

Pero estan también aquellas destinadas a crear conciencia para evitar el uso de los animales en los laboratorios, la experimentación en los animales...


Infine abbiamo anche le campagne pubblicitarie che lottano contro l'uso degli animali nella industria del divertimento... Circhi, parchi acquatici, acquari, zoo, la caccia...

Por último tenemos también las campañas publicitarias que luchan contra el uso de los animales en la industria de la diversión... Circos, parques acuáticos, acuarios, zoológicos, la caza...





Vuoi sapere di più?  Clicca qui

Quieres saber más?  Haz click aquí


 

Blogroll

PER ALTRI POST, SEGUI LA FRECCIA A DESTRA

PARA OTROS POST, SIGUE LA FLECHA DE LA DERECHA