Toxic makeup (Parte I)


IT Nella mia ignoranza, poco tempo fa ho fatto una scoperta favolosa!, e mi sembra vitale condividerlo con te! Per poter spiegare meglio, dividerò questo discorso in due parti. Spero, con questo, cambiare le tue abitudini in uno dei momenti più importanti della routine shoppinastica: scegliere i prodotti makeup e prodotti beauty, come? Con l'abitudine di leggere l'etichetta per sapere cosa stai per comprare. Come sappiamo, tutti i prodotti, per legge, sull'etichetta hanno l'elenco degli ingredienti. Questi, chiamati INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), cioè la nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici, sono un fattore, non indifferente, che potrebbe affettare la salute della nostra pelle e non solo. Detti ingredienti vengono elencati in ordine quantitativo da maggiore a minore, e sono scritti in inglese o in latino. Per iniziare, considera che un buon prodotto non dovrebbe avere più di 20 ingredienti. 
La cosa diventa interessante perché esiste un database di nomi INCI su internet, a forma di un magnifico Bio dizionario, che consente di valutare le sostanze tossiche o pericolose per l'ambiente e per la nostra salute, col sistema dei pallini o semaforini, dai colori rossi, gialli e verdi, aiutandoci quindi a conoscere i principi attivi e sapere il loro livello di pericolosità.
T'invito, quindi, a dare un'occhiata a questo BIO DIZIONARIO per valutare i principi attivi dei prodotti che usualmente compri. Ti sorprenderà sapere i risultati! La regola e' facile:

Due pallini VERDI: Fuori pericolo
Un pallino VERDE: Accettabile

Un pallino GIALLO: Non e´ottimo, ma non ci sono neanche problemi considerabili.

Un pallino ROSSO: Problemi, ma se si tratta di un ingrediente tra gli ultimi nella lista, cioè di  minore quantità, e´accettabile.
Due pallini ROSSI: Inaccettabile 

Nella seconda parte, parlerò più a fondo dei principi attivi che troviamo sui nostri prodotti. 

ES En mi ignorancia, hace poco tiempo descubrí una cosa fabulosa!, y me parece de vital importancia compartirlo contigo! Para poder explicar mejor, dividiré este discurso en dos partes. Espero, con esto, cambiar tus costumbres en uno de los momentos más importantes de tu rutina shoppinastica: elegir tus productos de maquillaje y productos beauty, cómo? Con la costumbre de leer la etiqueta de los productos para saber qué estás por comprar. Como sabemos, todos los productos, por ley, en la etiqueta tienen el elenco de los ingredientes. Éstos, llamados INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), o sea, la nomenclatura internacional de los ingredientes cosmeticos, son un factor, no indiferente, que podría afectar la salud de nuestra piel y no sólo. Dichos ingredientes vienen enlistados en orden cuantitativo de mayor a menor, y son escritos en inglés o en latín.  Para iniciar, considera que un buen producto no debería tener más de 20 ingredientes.
La cosa se vuelve interesante porque existe un database de nombres INCI en internet, en forma de un magnífico Bio diccionarios, que te permite evaluar las sustancias tóxicas o peligrosas para el ambiente y nuestra salud, a través del sistema de los semáforos, con los colores rojo, amarillo y verde, ayudándonos a conocer los principios activos y saber su nivel de peligrosidad.
Te invito, por lo tanto, a echar un ojo al BIO DICCIONARIO para evaluar los principios activos de los productos que usualmente compras. Te sorprenderá saber el resultado! La regla es fácil:

Dos puntos VERDES: Libre de peligro
Un punto VERDE: Aceptable

Un punto AMARILLO: No es óptimo, pero tampoco son probelams considerables

Un punto ROJO: Problemas, pero si se trata de un ingrediente de los últimos en la lista, o sea, de menor cantidad, es aceptable
Dos puntos ROJOS: Inaceptable

En la segunda parte, hablaré más a fondo de los principios activos que encontramos en nuestros productos.











 

Blogroll

PER ALTRI POST, SEGUI LA FRECCIA A DESTRA

PARA OTROS POST, SIGUE LA FLECHA DE LA DERECHA